d f b c d f e g c d e g b a g a g f e d e f e d e
Dm G7 C Am Dm G7 C
Am Dm
E malandro é malandro e mané é mané
G7 C
Podes crer que é
You can believe it
REFRÃO
C Am7 Dm7
E malandro é malandro e mané é mané
G7 C
Podes crer que é
Am Dm7
Malandro é o cara que sabe das coisas
Malandro is the dude that knows the things
G7 C
Malandro é aquele que sabe o que quer
Malandro is that who knows what he wants
Bb7 A7 Dm
Malandro é o cara que ta com dinheiro
Malandro is the dude that has money
G7 C
E não se compara com um Zé Mané
And don't compare him with some regular Mane
Bb7 A7 Dm
Malandro de fato é um cara maneiro
A real malandro is a cool dude
G7 C
E não se amarra em uma só mulher
And he doesn't just love one woman
REFRÃO
Am Dm
Já o Mané ele tem sua meta
Already the Mane has his goal
G7 C
Não pode ver nada que ele caqueta
He can't see anything that nark
Bb7 A7 Dm
Mané é um homem que moral não tem
Mane is a man the morals don't have
G7 C
Vai pro samba paquera e não ganha ninguém
He goes to the samba paquera and gets no one
Bb7 A7 Dm
Está sempre dura é um cara azarado
It's always hard, He's a bad luck dude
G7 C
E também puxa saco pra sobreviver
And also kisses ass to survive
Bb7 A7 Dm
Mané é um homem desconsiderado
Mane is a disconsiderate man
G7 C
E da vida ele tem muito que aprender
And his life has much to learn
|